En 1204, par le mariage de Marie de Montpellier, héritière des Guilhems, avec Pierre Il d’Aragon, Mireval passe aux mains de la Couronne d’Aragon. En raison de l’appartenance de la Septimanie au royaume wisigoth d’Espagne, entre le Vlème et le Vlllème siècles, ces saints martyrs étaient devenus les titulaires de nombreuses églises de notre région, comme à Vic-la-Gardiole avec Sainte Léocadie.
En 1204, par le mariage de Marie de Montpellier, héritière des Guilhems, avec Pierre Il d’Aragon, Mireval passe aux mains de la Couronne d’Aragon. Un événement historique à l’époque par sa portée politique y surviendra en 1207 : une réconciliation sera organisée entre Marie de Montpellier, alors retirée en son château de Mireval, et son époux Pierre Il d’Aragon avec qui elle était en conflit, à la faveur de laquelle sera conçu le futur Jacques 1er d’Aragon, dit le Conquérant, illustre monarque encore fêté aujourd’hui comme un véritable héros populaire chez nos voisins espagnols, qui s’illustra par ses victoires sur les sarrazins et qui sut se constituer un immense royaume à cheval sur la France et l’Espagne actuelles
Les réjouissances populaires liées à la réconciliation de Mireval donneront naissance à la célèbre « danse du chevalet », qui reste aujourd’hui l’un des joyaux du patrimoine folklorique de la région montpelliéraine. Jacques le Conquérant sera à son tour seigneur de Mireval avant que la possession ne passe aux Rois de Majorque pour finalement intégrer la Couronne de France en 1349.